Oops, dette er jo ikke Osama bin Laden likevel

Spanske Gaspar Llamazares truer FBI med søksmål etter at byrået har innrømmet å ha brukt et bilde av ham som utgangspunkt for å lage et datamanipulert bilde av hvordan Osama bin Laden kunne ha sett ut i dag uten skjegg og turban.

Brukte Google images

Det var fredag FBI offentliggjorde flere bilder av bin Laden i en slik tenkt utgave fordi det kun finnes gamle bilder av al-Qaida lederen på nettet.

Nå viser det seg altså at det amerikanske byrået har brukt et bilde de fant på Google images som utgangspunkt for datamanipulasjonen.

Til den spanske avisa El Mundo sier Ken Hoffman fra FBI at en ansatt som skulle lage bildet, ikke fant en passende modell i FBIs egne arkiver og plukket heller ut et bilde fra internett.

TOLV ÅR ELDRE: Til venstre er Osama bin Laden fra 1998, til høyre en tenkt 2010-utgave med Gaspar som modell. Foto: AP Photo/AP

Vurderer søksmål

Bildet viser seg å være av den tidligere lederen for det spanske kommunistpartiet, Gaspar Llamazares.

– Først vil jeg be FBI om en forklaring, noe de foreløpig ikke har gitt meg. Så vil jeg forbeholde meg retten til å gå til sak, sier Llamazares, som nå er parlamentarisk talsmann for kommunistpartiet i Spania.

Fant bildet på nettet

– Vi har adgang til en lang rekke generiske ansiktstrekk i vårt datamanipulasjonsprogram som vi bruker til å simulere bilder, sier en talsmann fra FBI til den engelske avisen The daily Mail.

– Den som har funnet Llamazares på Google og brukte ham har ikke fulgt alminnelig prosedyre.

Nytt utseende

Bildet skal nå være fjernet fra FBIs egne nettsider.

De få bildene som finnes av Osama bin Laden, der han framstår med hvit turban og svart helskjegg, er fra 1998.

Amerikanske myndigheter er sikre på at tolv år i skjul, har satt sitt preg på al-Qaida-lederens utseende. (TV 2/©NTB)