– Pappa, hvorfor kommer ikke søsteren min. Det er ingen her. Alle går og jeg vil gå til restauranten, sier en ung gutt.

– Nei. Du blir her, svarer faren.

– Men jeg er så redd. Alle går med livvester, og hva om båten treffer noe og vann kommer inn?

– Det er ikke noe vi kan gjøre, sønn.

Samtalen finner sted i bakgrunnen på et amatøropptak som er offentliggjort. Videoen viser også en chilensk gutt som står forvirret i korridoren med livvesten på.

Han spør en ansatt på båten hva som skjer.

– Men hvorfor har du livvest på hvis alt er ok, spør gutten. Han får ikke svar av mannskapet som fortsetter videre i korridoren.

Hele tiden forteller en stemme på lydanlegget at de har en elektrisk feil, og at situasjonen er under kontroll.

Passasjerer om bord på «Costa Concordia» som grunnstøtte utenfor vestkysten av Italia fredag kveld har kommet med kraftig kritikk av håndteringen av situasjonen.

Flere forteller om scener som minnet dem om filmen «Titanic.»

Les også: – Kapteinen festet i baren før grunnstøtingen

Videoen øverst i saken viser også folk som sitter i livbåtene, men dette var før ordren om evakueringen var tatt.

Se nyhetsreportasje: (Reporter: Torstein Korsvold).

Flere har fortalt at mannskapet ventet så lenge med å fire ned livbåtene at krengingen ble for stor, og evakueringen ikke lot seg gjennomføre som planlagt.

Over hundre personer skal ha valgt å hoppe i sjøen for å komme seg unna det havarerte skipet. De svømte i land på skjæret som ligger like ved øyen Giglio utenfor Toscana.

Søndag kveld er fem personer bekreftet omkommet. To eldre personer ble funnet av dykkere søndag ettermiddag. De skal ha blitt funnet i en av skipets restauranter som lå under vann.

15 personer er fortsatt savnet. Det er både mannskap og passasjerer blant de savnede.

Kapteinen på skipet er arrestert og siktet for uaktsomt drap.

Det var over 4200 personer om bord i det gigantiske skipet da ulykken skjedde.