Hør 9/11-terroristenes beskjeder til passasjerene

Lydlogger fra 11. september 2001 avdekker hvilket mareritt passasjerene gjennomgikk før flyene traff sine mål på bakken.

Del med andre:
Facebook Twitter Epost Del
 

Etter terrorangrepet mot USA 11. september 2001 ble det nedsatt en egen kommisjon, The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States, som fikk i oppgave å avdekke foranledningen til terrorangrepet samt komme med anbefalinger for hvordan USA skulle unngå lignende terrorangrep i fremtiden.

Kommisjonen intervjuet over 1200 mennesker i ti land og gjennomgikk store mengder skriftlig dokumentasjon, deriblant gradert etterretningsmateriale. Den endelige rapporten ble frigitt 21. august 2004.

Du kan lese hele rapporten her.

Del på facebook

Frigjorde lydlogger

Samtidig med kommisjonens rapport ble enkelte lydlogger fra 11. september 2001 frigjort. Senere har man gradvis publisert flere lydlogger.

Her finnes opptak fra all kommunikasjon mellom flygeledere, opptak av telefonsamtaler fra flyene til ulike mottakere på bakken samt kommunikasjon mellom terroristene og flygeledere.

Mange av lydloggene avdekker hvilket mareritt passasjerene på de fire flyene må ha gjennomgått før de traff sine mål på bakken.

Hvor var du 11. september 2001? Del dine minner om denne dagen her.

PASSERTE SIKKERHETSKONTROLLEN: Her er Abdulaziz Alomari og Mohammed Atta etter å ha passert sikkerhetskontrollen om morgenen 11. september.PASSERTE SIKKERHETSKONTROLLEN: Her er Abdulaziz Alomari og Mohammed Atta etter å ha passert sikkerhetskontrollen om morgenen 11. september. Foto: Reuters

American Airlines Flight 11

Det første flyet som ble kapret var American Airlines Flight 11 som tok av fra Logan International Airport i Boston klokken 07.59.

Flyet, en Boeing 767 med plass til 158 personer, skulle til Los Angeles og var fullastet med drivstoff.

Om bord befant det seg 81 passasjerer og 11 besetningsmedlemmer.

Kapringen av flyet tok til klokken 08.14 da flyet befant seg over Massachusetts i en høyde av 7.900 meter. I løpet av kort tid hadde de fem terroristene drept to besetningsmedlemmer og en passasjer og tatt kontroll over cockpiten.

Terroristenes pilot på American Airlines Flight 11 var Mohammed Atta, mannen man antar ledet de 19 terroristene som utføre operasjonen i USA.

Flykaprerene som tok American Airlines 11.Flykaprerene som tok American Airlines 11. Foto: Reuters

«Vi har tatt noen fly»

Klokken 08.23 skulle Atta gi en beskjed til passasjerene, men trykket på feil knapp i cockpiten og snakket i stedet til flykontrollen i Boston samtidig.

«Vi har tatt noen fly. Bare vær rolig og dere vil bli O.K. Vi returnerer til flyplassen», sier Atta.

Ett minutt senere hører flykontrollen Atta på nytt gi en beskjed han tror kun passasjerene hører: «Ingen rører seg. Alt vil bli O.K. Hvis noen prøver seg på noe vil du skade deg selv og flyet. Bare vær rolig.»

På dette tidspunkt ringer flyvertinne Betty Ong fra en telefon bak i flyet til American Airlines. I løpet av en fire minutters samtale forteller Ong at hun ikke får kontakt med cockpiten, at besetningsmedlemmer og passasjerer er knivstukket fremme i flyet, at hun tror det er tåregass i kabinen og at hun antar flyet er kapret.

Hør Attas beskjeder og flyvertinnens samtale i videovinduet øverst.

FLYRUTA AA-11: Slik fløy American Airlines Flight 11 under terroraksjonen i 2001.FLYRUTA AA-11: Slik fløy American Airlines Flight 11 under terroraksjonen i 2001. Foto: 9/11 Commission

«Ikke prøv på noe dumt»

I tillegg forteller hun hvilket setenummer enkelte av terroristene har.

Noe som gjør at myndighetene hurtig fikk identifisert kaprerne samme dag.

Flykontrollen i Boston forsøker så å få kontakt med Atta, men uten hell.

Det er da de innser at flyet er kapret.

Klokken 08.26 endrer flyet kurs mot New York og starter å minske høyden raskt.

Atta kommer inn siste gang klokken 08.34: «Ingen rører seg, hver så snill. Vi skal tilbake til flyplassen. Ikke prøv på noe dumt.»

Klokken 08.43 gjør American Airlines Flight 11 sin siste kursendring og flyr så rett nedover Manhattan i New York.

Klokken 08.46 treffer flyet det nordligste av de to tvillingtårnene i World Trade Center med en fart av 750 kilometer i timen. Med 38.000 liter flybensin om bord blir det en gigantisk ildkule når det treffer og store deler av etasjene 93 til 99 blir ødelagt momentant.

Les også Fredrik Græsviks blogg om terrorangrepet: – Vi er i krig. Og vi taper.

United Airlines Flight 175

Det andre flyet som traff World Trade Center var United Airlines Flight 175. Også dette flyet var en Boeing 767 og tok av fra Logan International Airport i Boston klokken 08.14 med Los Angeles som destinasjon.

Om bord i flyet som kunne ta 168 passasjerer var det kun 56 passasjerer og ni besetningsmedlemmer. Den yngste passasjeren var en jente på to og et halvt år.

Flykaprerene som tok United Airlines 175.Flykaprerene som tok United Airlines 175. Foto: Reuters

Holdt på å kollidere i lufta

Kapringen av Aunited Airlines Flight 175 skjedde like før klokken 08.46, omtrent samtidig som det første flyet traff World Trade Center. Piloten ble drept da terroristene tok seg inn i cockpiten mens passasjerene ble flyttet bakover i flyet.

Klokken 08.51 skiftet flyet kurs mot New York. Noen minutter senere det var kun 300 fot unna å kollidere i luften med Delta Airl Lines Flight 2315.

Klokken 08.58 var flyet kom over New Jersey i en høyde av 28.500 fot og startet en brå nedstigning med over 5.000 fot i minuttet. Flygeledere i New York observerte flyet på radar og kommuniserte med hverandre da de kunne se flyet ut av vinduene sine.

Les også: «Den fallende mannen» fra World Trade Center fortsatt et mysterium

FLYRUTA UA-175: Slik fløy United Airlines Flight 175 under terroraksjonen i 2001.FLYRUTA UA-175: Slik fløy United Airlines Flight 175 under terroraksjonen i 2001. Foto: 9/11 Commission

«Dette ser dårlig ut, far»

Også på dette flyet klarte enkelte passasjerer å bruke telefonen til å ringe folk på bakken.

Den siste var Peter Hanson som ringte hans far klokken 09.00:

«Dette begynner å se dårlig ut, far.»

«En flyvertinne er knivstukket. De ser ut til å ha kniver og tåregass. De sier de har en bombe.»

TREFFER TÅRNET: Her styrter United Airlines Flight 175 inn i tårnet på World Trade Center.TREFFER TÅRNET: Her styrter United Airlines Flight 175 inn i tårnet på World Trade Center. Foto: APTN

«Passasjerer kaster opp»

«Det begynner å bli skikkelig ille i flyet nå, passasjerer kaster opp. Flyet gjør kraftige svinger.»

«Jeg tror ikke piloten flyr. Jeg tror vi styrter.»

«Jeg tror de skal fly til Chicago eller et annet sted og treffe en bygning.»

«Far, hvis det skjer - det kommer til å gå fort. Å Gud, å Gud, å Gud.»

Det siste Hansons far hørte var en kvinne som skrek før samtalen ble brutt.

Hør flygelederne i New York samtale om flyet i lydloggen øverst.

Klokken 09.03 treffer United Airlines Flight 175 det sørlige av de to tvillingtårnene og river opp hele fasaden mellom etasjene 77 og 85.

American Airlines Flight 77

Det tredje flyet som ble kapret 11. september 2001 var American Airlines Flight 77. Boeing 757 maskinen tok av klokken 08.20 fra Washington Dulles International Airport og skulle til Los Angeles. Om bord var det 58 passasjerer.

Flyet ble kapret like før klokken 08.54 og skiftet umiddelbart kurs i retning Washington.

Flykaprerne på American Airlines 77.Flykaprerne på American Airlines 77. Foto: Reuters

To passasjerer klarte å ringe ut fra American Airlines Flight 77. Nancy May og Barbara Olson fortalte begge at alle var plassert bak i flyet og at kaprerne hadde kniver.

Da flyet nærmet seg Washington hadde det så stor hastighet på radaren at flykontrollen trodde det var et av forsvarets kampfly.

Hør også: Skremmende lydopptak fra terrorkapringen frigjort

BEORDRET NEDSKYTING. Visepresident Dick Cheney beordret nedskyting av sivile passasjerfly 11. september. Her sitter Cheney i telefonen med blant annet nasjonal sikkerhetsrådgiver, Condoleezza Rice, tilstede.BEORDRET NEDSKYTING. Visepresident Dick Cheney beordret nedskyting av sivile passasjerfly 11. september. Her sitter Cheney i telefonen med blant annet nasjonal sikkerhetsrådgiver, Condoleezza Rice, tilstede. Foto: APTN

Beordret nedskyting

På denne tiden var man blitt klar over at det pågikk en storstilt terroraksjon med sivile passasjerfly og luftrommet var avstengt mens flere av forsvarets kampfly hadde lettet.

Hør den militære kommandoen gi ordre om å sende kampfly opp for avskjæring øverst.

Visepresident Dick Cheney ga like etter personlig ordre om at man skulle skyte ned fly som ikke responderte korrekt.

Hør kommandosentralen bekrefte nedskytingsordren i lydloggen øverst.

FLYRUTA AA-77: Slik var flyruta til American Airlines Flight 77.FLYRUTA AA-77: Slik var flyruta til American Airlines Flight 77. Foto: 9/11 Commission

Traff Pentagon i 850 km/t

Klokken 09.37 styrter United Airlines Flight 77 inn i vestsiden på Pentagon i Washington D.C.

Hastigheten var over 850 kilometer i timen da det traff og i sekundene før hadde det truffet strømledninger, en strømgenerator og flere stolper.

Krateret strakte seg 94 meter innover i bygningen.

United Airlines Flight 93

Det fjerde flyet som ble kapret av terroristene 11. september 2001 var United Airlines Flight 93. Flyet, en Boeing 757, tok av fra Newark International Airport utenfor New York og skulle til San Francisco.

Flyet, med plass til 182 passasjerer, hadde ikke flere enn 37 passasjerer om bord da det tok av klokken 08.42.

Flykaprerene på United Airlines 93.Flykaprerene på United Airlines 93. Foto: Reuters

Prøvde å advare pilotene

Mens flyet klatret opp til marsjhøyde styrtet de andre flyene inn i sine mål på bakken. Klokken 09.23 ble det sendt en advarsel til pilotene om å ta forholdsregler i forhold til å holde cockpiten lukket. Hvorfor kaprerne på akkurat dette flyet ventet i 45 minutter før de slo til er ennå uklart.

Klokken 09.28 startet de fire terroristene sitt forsøk på å kapre flyet.

FLYRUTA UA-93: Slik var flyruta til United Airlines Flight 93.FLYRUTA UA-93: Slik var flyruta til United Airlines Flight 93. Foto: 9/11 Commission

«Mayday!»

Sekunder senere kan flykontrollen overhøre bråk i cockpiten mens en roper «Mayday! Mayday! Mayday!»

Like etter hører de at noen roper «Kom dere ut herfra».

Lydloggen fra flyets taleregistrator viser at terroristene gir passasjerene første beskjed klokken 09.31:

«Mine damer og herrer, dette er kapteinen. Sitt ned og forbli i setene deres. Vi har en bombe om bord, så sitt.»

Klokken 09.39 hører flykontrollen fra cockpiten siste gang: «Hei, dette er kapteinen. Jeg vil at alle skal forbli i setene deres. Det er en bombe om bord og vi er på vei tilbake til flyplassen for å få våre krav...». Så blir kommunikasjonen brutt.

Passasjerene gikk til motangrep

Fra United Airlines Flight 93 ble det foretatt 37 telefonoppringninger til folk nede på bakken. I løpet av ti samtaler som kom gjennom ble passasjerene klar over at tre andre fly var blitt kapret og hadde styrtet inn i bygninger.

Klokken 09.57 startet flere av passasjerene å gå til motangrep mot terroristene. Det går ikke klart fram av lydloggen om de klarte å komme seg inn i cockpiten eller ikke.

Hør lydlogg fra idet passasjerene forsøker å storme cockpiten øverst.

Klokken 10.03 styrter flyet i en åker ved Stonycreek i Pennsylvania, vel 20 minutters flytur fra Washington D.C. Alle omkommer.

Flere lydlogger og telefonsamtaler fra United Airlines Flight 93 kan du høre her.

Alle omkomne minnes søndag

Søndag vil hovedmarkeringen for tiårsdagen etter terrorangrepet 11. september 2001 finne sted på Ground Zero fra klokken 14.40 norsk tid.

Det er kun pårørende etter de 2986 omkomne som i utgangspunktet er invitert til markeringen ved Ground Zero. Disse skal sammen lese opp navnene til samtlige som omkom under terrorangrepet.

Ett minutts stillhet seks ganger

Høytopplesningen av navnene vil kun bli avbrutt på de bestemte klokkeslettene da flyene traff tårnene samt Pentagon og det som styrtet i skogen ved Shanksville i Pennsylvania.

Norsk tid klokken 14.46 (første fly), 15.03 (andre fly), 15.37 (Pentagon), 15.59 (første tårn faller), 16.03 (krasjer Shanksville) og 16.28 (andre tårn faller) vil det bli avholdt ett minutts stillhet.

Du kan følge minnesmarkeringen direkte på tv2.no søndag fra klokken 14.40.



Få nyhetsvarsel fra TV 2 Nyhetene som SMS. Send NYHETER til 1984 (4,- kr/mld)
11. september 2001

Terrorangrepet 11. september 2001 er det mest omfattende terroranslag i USAs historie.


Fire sivile fly ble kapret av selvmordsaktivister fra al-Qaida. Flyene var lastet med mellom 65 og 90 tonn med jetfuel


I tillegg til 19 kaprere døde 2973 personer i terrorangrepet, derav alle 246 ombord på flyene, 2602 i tårnene og på bakken i World Trade Center og 125 i Pentagon.


Blant de døde er 343 brannkonstabler, 23 politimenn og 37 ansatt ved New Yorks havnevesen.


Det var nitten flykaprere, fem på hvert av flyene, unntatt det som styrtet i Pennsylvania som hadde fire.


Blant kaprerne var det en i hver gruppe som hadde lært seg å fly nok til å styre flyet inn i en bygning.


Femten av kaprerne var fra Saudi-Arabia, to fra Emiratene, en fra Egypt og en fra Libanon.

Les mer i den offisielle granskingsrapporten om terrorangrepene

Kilde: Wikipedia

Les også:
Nye terrortrusler mot USA - 10 år etter 9/11
Nye terrortrusler mot USA - 10 år etter 9/11

President Barack Obama har beordret nok en skjerping av terrorberedskapen etter en «troverdig» terrortrussel mot nasjonen foran søndagens 11. september-markering.

Remi var i New York 11. september: – Det var helt vanvittig
Remi var i New York 11. september: – Det var helt vanvittig

For Remi Andre Taule ble 11. september 2001 en dag han aldri vil glemme. Han befant seg i New York under terrorangrepet.

Navnene til alle 2986 omkomne skal leses opp
Navnene til alle 2986 omkomne skal leses opp

Når tiårsdagen for terrorangrepet på USA 11. september 2001 markeres i New York søndag vil alle de omkomne bli hedret.

«Den fallende mannen» fra World Trade Center fortsatt et mysterium
«Den fallende mannen» fra World Trade Center fortsatt et mysterium

Mannen som ble et symbol på terrorofrene 9/11 er fremdeles ikke identifisert.

Obama mener USA står overfor en nasjonal krise
Obama mener USA står overfor en nasjonal krise

Natt til fredag la presidenten frem en milliardpakke for å få ned arbeidsledigheten.

Skremmende lydopptak fra terrorkapringen frigjort
Skremmende lydopptak fra terrorkapringen frigjort

– Passasjerer er blitt knivstukket og det er tåregass i flyet. Jeg tror vi er blitt kapret, sier en flyvertinne på opptaket.

Minst 225.000 er drept i krigen mot terror
Minst 225.000 er drept i krigen mot terror

Søndag markerer USA tiårsdagen for 9/11-angrepet. Krigen mot terror har hittil kostet minst 225.000 mennesker livet.

Dette tenkte George W. Bush 11. september 2001
Dette tenkte George W. Bush 11. september 2001

President George W. Bush var på et skolebesøk i Florida da han fikk vite at USA var under angrep. For første gang forteller han sin egen histore om 11. september 2001.

Ernest endelig identifisert ti år etter 11. september
Ernest endelig identifisert ti år etter 11. september

Forloveden Monique Keyes fikk omsider sine verste mistanker bekreftet. Fortsatt er 1100 ofre for terrorangrepet ikke identifisert.

- Glemmer aldri lukten
- Glemmer aldri lukten

Christine Korme var TV 2s korrespondent i USA da terroristene slo til for sju år siden. Se hennes første reportasje fra Manhattan.

Terrorangrepene mot World Trade Center:
9/11-opptakene du 
aldri før har sett 
* Museum lanserer nye opptak
9/11-opptakene du aldri før har sett

Museum lanserer nettsider med nye opptak av terrorangrepene mot World Trade Center i 2001.

Nye bilder offentliggjort fra 9/11
Nye bilder offentliggjort fra 9/11

Politiet i New York har publisert bilder tatt fra Manhattan like etter terrorangrepet 11. september 2001

Mary Regina overlevde to terrorangrep
Mary Regina overlevde to terrorangrep

Likevel lar hun ikke terrorister holde henne borte fra Ground Zero.

Ny 9/11-video lekket ut på nett
Ny 9/11-video lekket ut på nett

Opptak fra politihelikopter viser tragedien fra nye vinkler.

Slik jobbet redningsarbeiderne inne i de sammenraste tvillingtårnene
Slik jobbet redningsarbeiderne inne i de sammenraste tvillingtårnene

Klatret gjennom sammenraste heissjakter og trange kanaler i jakten på overlevende etter 9/11-terroren.

Se Ground Zero bli til
Se Ground Zero bli til

32.000 kvadratmeter til minne om 9/11-ofrene

Bygget på rester av World Trade Center
Dette er rester av World Trade Center

Den amerikanske marinens nye stolthet setter følelsene i sving hos newyorkerne.

- Terrorsiktede konverterte til islam i fengselet
- Terrorsiktede konverterte til islam i fengselet

Ville sprenge synagoger i New York for å «gjøre noe mot USA».

Dette satte i gang jakten på bin Laden
Dette satte i gang jakten på bin Laden

11. september 2001 var dagen amerikanerne bestemte seg for å knuse bin Laden.

Her flykter new-yorkerne i panikk
Her flykter newyorkerne i panikk

Skrekkslagne mennesker løp skrikende på gaten da trodde de fikk en reprise av 11. september. Se videoen av flukten.

Disse historiene fra 11. september 2001 havner på museum
Disse historiene fra 11. september 2001 havner på museum

«9/11 Memorial Museum» er under konstruksjon sju etasjer under jorden på Ground Zero i New York. Museet har anskaffet seg hundrevis av gjenstander som tilhørte ofre, overlevende og redningsmannskap som var på stedet. Nedover i artikkelen ser du noen av gjenstandene som skal stilles ut når museet etter planen åpnet neste år. LES MER OG SE VIDEO OM TERRORDAGEN SOM FORANDRET VERDEN

 
  

Loreen og Sverige
vant Eurovision-finalen

Og Tooji og Norge havnet på jumboplass...


reklame