Melkeprotest blant EU-bønder

EUs melkebønder tok nye metoder i bruk for å få hjelp etter at melkeprisen har falt drastisk. I Berlin skapte de trafikkaos, i Frankrike blokkerte de meierier og utenfor EUs hovedkvarter i Brussel ble det protestert, melder nyhetsbyrået AP.

Bøndene mener de har blitt tvunget til å selge melk til lavere pris enn produksjonskostnadene, fordi prisen på melk har falt med nesten 50 prosent i løpet av det siste året.

Irriterte pendlere

I Berlin inntok 6.000 bønder med 700 traktorer veiene. Pendlere ble irriterte og trafikken stoppet opp i visse områder. Som svar lovet den tyske regjeringen å skaffe bønder billigere diesel.

Ved EUs hovedkvarter i Brussel protesterte tusen bønder fra seks nasjoner med traktorer og kuer på slep, for å presse kravene til mer kapital.

PROTESTERER: Melkebønder står utenfor EUs hovedkvarter i Brussel mandag. Foto: JOHN THYS/AFP

Politiet blandet seg inn da noen av bøndene prøvde å bryte seg gjennom EUs sikkerhetsperimeter. I Frankrike ble mer enn 80 meierier stengt da sinte bønder krevde mer statlig innblanding. Demonstrantene sikret at melk ikke ble hentet som vanlig fra bondegårdene for å bli omgjort til smør eller ost. Dette var den andre protestdagen på en måned.

- Vi krever en rettferdig pris for melka vår, som i hvert fall dekker produksjonskostnadene og skaffer litt profitt, sier den franske melkebonden Eddie Chinon.

BLOKKERTE: I Frankrike ble 80 meierier holdt stengt av sinte bønder. Foto: FRANCK PERRY/AFP

Vil unngå smørfjell

Landbruksministerne i EU begynte mandag en to dagers lang prat for å diskutere måter å øke inntekten til meieribønder på.

Tidligere har EU garantert en minstepris for bønder, eller kjøpt opp egenandeler i produksjonen for å holde prisene kunstig høye.

EU sier at det vil prøve å støtte meieriprisene ved å kjøpe opp skummet melkepulver og smør på markedet, men vil prøve å unngå smørfjellene som tårnet seg opp da EUs subsidier ble beryktede på 80-tallet.

EUs landbrukskommissær Mariann Fischer-Boel hadde derimot en klar beskjed til protestantene.

- Bønder må begynne å produsere mindre, sa hun.