Ankesaken i Kongo utsatt - igjen

Nesten fire timer forsinket ankom Moland og French rettlokalet i Kisangani like før klokken 13 torsdag ettermiddag. Like før hadde også noen av dommerne ankommet og ventet utenfor rettslokalet.

Ankesakens andre dag ble kraftig forsinket grunnet regnvær i Kisangani.

*Klokken 13.40: Retten satt i rettslokalet i Kisangani.

*Klokken 13.50: Tolken er på plass i rettsslokalet, men han kommer ikke til orde. Så langt i rettsprosessen har Tjostolv Moland og Joshua French bare fått med seg deler av rettssaken.

*Klokken 13.55: Det er en diskusjon advokatene imellom om hvordan rettssaken skal legges opp videre. Tolken som skal oversette til engelsk for Moland og French blir avbrutt gang på gang.

*Klokken 14.07: Bistandsadvokaten har bedt om to ukers pause. Dommeren sier nei.

*Klokken 14.09: Dommeren mener at det vil være hensynsløst overfor tilreisende om saken utsettes to uker.

*Klokken 14.15: Moland og French får sette seg.

*Klokken 14.16: Retten er hevet. Ny pause fram til onsdag.

REGNTUNGT: Andre dag av ankesaken mot Joshua French og Tjostolv Moland ble forsinket på grunn av regn. Rettslokalet er en teatersal som ligger i det franske kulturhuset i Kisangani. Foto: Meek, Tore/Scanpix

– Ja ja, slik er det i Afrika

Klokken 13 pågikk det forhandlinger i rettsalen om fomalitetene rundt hva som skal skje videre. Ubekreftede meldinger går ut på at ingen av nordmennene likevel får forklare seg i dag.

Det var etter ankesakens start på tirsdag ventet at Tjostolv Moland ville få forklare seg idag torsdag, men dette er nå likevel usikkert. Ankesaken kan bli utsatt til tirsdag igjen, ettersom at rettslokalet som egentlig er et kulturhus skal brukes til andre formål.

Tirsdag var det mange tilhørere i salen, men regnet har nok holdt mange av disse hjemme i dag.

TV 2s reporter snakket med Moland og French da de ankom rettslokalet fire timer forsinket. De fortalte da at de ikke visste hvorfor de ble hentet så seint i fengselet i dag.

– Ja ja, slik er det i Afrika, var Molands kommentar da han fikk vite at forsinkelsen skyldtes regnværet.

Følg TV 2s reporter på Twitter.

Artikkelen fortsetter under bildet.

REGNVÆR: Et kraftig regnvær satt en stopper for ankesaken i Kisangani torsdag morgen. Foto: Meek, Tore/Scanpix

Norsk forsvarer følger ankesaken

Foran ankesaken har det to dødsdømte, Tjostolv Moland (28) og Joshua French (27), forberedt seg på en ny strategi.

I motsetning til første runde har de nå fått penere klær og de akter å forklare seg for militærtribunalet.

Forrige rettsrunde endte med fem dødsstraffer til hver av nordmennene. De ble funnet skyldige i både drap, drapsforsøk, spionasje og konspirasjon.

Etter den dramatiske første rettsrunden har de to nordmennene nå fått bistand fra den norske forsvareren Morten Furuholmen som har reist ned til Kongo for å følge saken fra tilhørerbenken i rettsalen.

Syke av malaria

Moland og French har begge vært syke av malaria den siste tiden. På ankesakens første dag tirsdag denne uken, ble de fysiske og psykiske påkjenningene for store for Tjostolv Moland. Han hold på å kollapse i rettsalen og fikk lov til å sette seg av dommeren. ALENE I RETTSALEN: Nordmennenes norske forsvarer Morten Furuholmen var nærmest alene i rettsalen da ankesakens andre dag skulle ha startet torsdag formiddag. Foto: Tore Meek / Scanpix

LES OGSÅ: Moland: – Holdt på å gå i bakken i rettssalen

En rekke medieoppslag i norske og afrikanske medier de siste ukene har ført til at nordmennene har fryktet for sine liv.

De har tilbakevist påstander om at de er leiesoldater og at de skal ha planlagt å rane en bank i diamantbyen Kisangani.

LES OGSÅ: – Vi planla ikke bankran i Kongo

Fredrik Græsviks blogg: L'equipe de football de Stanleyville Prison

ANKESAKEN: Tjostolv Moland og Joshua French i rettsalen under første dag av ankesaken i Kongo. Foto: Meek, Tore/Scanpix