Bare to dager etter at ektemannen til Norma døde satt hun i samtaler med legen om sin egen kreftdiagnose, behandling og prognoser.

Men allerede på dette tidspunktet hadde Norma allerede bestemt seg. Den lille damen på 45 kilo, utslitt av den siste tidens påkjenninger, så legen inn i øynene og sa med sin klareste stemme:

– Jeg er 90 år gammel. Jeg skal ut på veien.

– Første tur med varmluftsballong, skriver hun på Facebook-siden sin. Foto: Driving Miss Norma
– Første tur med varmluftsballong, skriver hun på Facebook-siden sin. Foto: Driving Miss Norma

Det er svigerdatteren som forteller om hendelsen på nettsiden Driving Miss Norma, som er opprettet for den gamle damen.

Ville ikke ha behandling

Norma hadde snakket med familien i forkant av møtet med legen, og var forberedt på at det kunne komme dårlige nyheter. Hun hadde også gitt tydelig uttrykk for at ikke var interessert i behandling.

Inne på sykehuset så legen, og medisinstudenten som fulgte ham, vekslende mellom Norma og sønnen og svigerdatteren i håp om en forklaring på hva hun faktisk sa.

Med sprettert skal blinken treffes. Foto: Driving Miss Norma
Med sprettert skal blinken treffes. Foto: Driving Miss Norma Foto: Ramie B. Liddle

Sønn og svigerdatter kunne ikke se for seg at Norma skulle på et pleiehjem, spesielt ikke etter at de hadde gått gjennom dødsprosessen til Normas ektemann på den måten. Hun kunne heller ikke leve alene hjemme uten sin ektemann gjennom 67 år.

– Kjør på!

Svigerdatteren forteller at hun akkurat hadde lest en bok som handler om medisinsk behandling og hva som faktisk er viktig i avslutningen på livet.

– Dette skapte jo litt oppmerksomhet, skriver Norma på nettstedet sitt. Foto: Driving Miss Norma
– Dette skapte jo litt oppmerksomhet, skriver Norma på nettstedet sitt. Foto: Driving Miss Norma Foto: Ramie B. Liddle

Sammen med Normas sønn, og Norma selv, kom de fram til at det aller beste ville være å ta henne med på roadtrip i bobilen de bor i.

– Hun har for tiden ingen smerter, hun er klar i hodet, hun elsker å reiser og er svært, svært enkel å ha rundt seg, forteller svigerdatteren.

Da legen fikk høre om ideen nølte han ikke før han sa:

– Kjør på!

Familien har tatt Norma med til Kennedy space center. Foto: Driving Miss Norma
Familien har tatt Norma med til Kennedy space center. Foto: Driving Miss Norma Foto: Ramie B. Liddle

– Som leger ser vi daglig hvordan kreftbehandling ser ut. Intensivavdelinger, pleiehjem, bivirkninger av behandlingen og for å være helt ærlig, det er ikke sikkert hun overlever selve operasjonen. Dere gjør akkurat hva jeg ville ønsket i en slik situasjon. Håper dere får en fantastisk tur.

– Erfaring for livet

Mens legen sa dette sto medisinstudenten forsiktig ved siden av og lyttet. Fram til nå hadde hun brukt mesteparten av tiden på gravide og det som handlet om livet begynnelse. Ut fra ansiktsuttrykket å dømme, hadde denne samtalen gitt henne en erfaring for resten av livet, forteller Normas svigerdatter.

Norma og familien har opplevd stor interesse fra media. Her i møte med CBS News. Foto: Driving Miss Norma
Norma og familien har opplevd stor interesse fra media. Her i møte med CBS News. Foto: Driving Miss Norma Foto: Ramie B. Liddle

På Facebook-siden til Miss Norma oppdateres det nå jevnlig med hva den gamle damen gjør. Hun har stoppet for å lukte på blomster, spist godt mat med gode venner, sett på ringer i vannet, drukket øl og besøkt forskjellige frisører.

På en av de siste postene i feeden har hun skrevet om møtet hun har hatt med tv-kanalen CBS News:

– Dette var ikke på listen over ting jeg ville gjøre før jeg døde, men søren heller! Gøy med teamet fra CBS News i dag!

Tid til å være sammen er viktig for familien. Foto: Driving Miss Norma
Tid til å være sammen er viktig for familien. Foto: Driving Miss Norma Foto: Ramie B. Liddle